more from
La Castanya
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Miramar

by Júlia Colom

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €7 EUR  or more

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    • Limited Edition Translucid Electric Blue Vinyl
    • Short Sleeve White Tee — Two sided, one ink printing.

    • Edición limitada en vinilo translúcido azul eléctrico
    • Camiseta blanca manga corta — Serigrafía a una tinta, impresa por pecho y espalda.

    Includes unlimited streaming of Miramar via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days
    9 remaining
    Purchasable with gift card

      €32 EUR or more 

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    • Limited Edition Translucid Electric Blue Vinyl
    • Edición limitada en vinilo translúcido azul eléctrico

    Includes unlimited streaming of Miramar via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days
    Purchasable with gift card

      €20 EUR or more 

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    • Black vinyl
    • Vinilo negro

    Includes unlimited streaming of Miramar via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days
    Purchasable with gift card

      €20 EUR or more 

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    • Album CD edition.
    • Edición en Album CD.

    Includes unlimited streaming of Miramar via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days
    Purchasable with gift card

      €10 EUR or more 

     

  • T-Shirt/Shirt

    • Short Sleeve White Tee — Two sided, one ink printing.
    • Camiseta blanca manga corta — Serigrafía a una tinta, impresa por pecho y espalda.
    ships out within 7 days
    Purchasable with gift card

      €16 EUR or more 

     

1.
Jo estava que m'abrasava per s'amor d'un jovenet. Com més bevia, més set; s'aigua no m'assaciava. Com més bevia, més set; s'aigua no m'assaciava.
2.
Ell i ella 02:22
Tant de temps esperant, ja no ho vull, és massa tard. Tant de temps esperant, ja no puc, me n'he d'anar. Pens en ell i pens en ella. Te jur que no sé què fer. Pens en ell i pens en ella. Ara ja no puc fer més. Ara que tot s'acaba i en vendrà un altre, deixa que te tengui avui, avui. S'ombra de s'horabaixa me diu que falten hores, i perquè tu te'n vagis i jo no ho vull, no ho vull. Tant de temps esperant, ja no ho vull, és massa tard. Tant de temps esperant, ja no puc, me n'he d'anar. Pens en ell i pens en ella te jur que no sé què fer. Pens en ell i pens en ella. Ara ja no puc fer més.
3.
Estròfica 02:43
Quan jo te cant, no puc fugir darrere una porta tancada. Hi ha cent cavalls i crec que ja m'han sentit. Volen venir i per això baixaran de sa muntanya per escoltar tot lo que t'he de dir: I el cel s'obrirà i enmig de la mar brollarà una font d'aigua dolça. Els peixos perdran los seus naturals delits. (ah) I enmig d'un gran foc, que ho podrà tot sentirem de ben enfora paraules de dol convertides en crits. Llamp foc vent mort fred dol, qui decideix un ordre? Cel mar sol un camí, qui mos podrà salvar? Què quedarà d'això? Què quedarà de mi? Digue'm si mentrestant d'aquí podrem fugir. Escolta aquest cant, t'estic explicant, que passaran ses següents coses: El cel davallarà i tot s'enfonsarà, només suraran ses muntanyes. Me dones sa mà, es perdó bastarà? I qui soc jo per respondre't? Jo cant aquest cant que està levitant per damunt de totes ses coses! Creus que no passarà? Que te salvaràs? Te penses que no ets com es altres? T'estàs equivocant, desafiant, s'ordre natural de ses coses. Pensa un poc més, mira més enllà, ho podràs sentir si t'esforces. Arriba es final i arriba amb totes ses forces! Què quedarà d'això? Què quedarà de mi? Digue'm si mentrestant
4.
Enveja 02:00
No és que molis, tens col·legues que te fan molar. D'on te diuen? Tu me sones. On t'he d'ubicar? No em segueixis, no me miris, no saps res de jo. Ho estudies i ho practiques. Mai te sortirà, há! Envejosa, toca lo que toca. T'he regalat un punyal, per anar matant aquest mal. De sa font beuré fins a llevar-me sa set. De sa font beuré fins a llevar-me sa set.
5.
Olivera 03:33
Olivera verda i grisa, més antiga que aquest món, ets arrel que lliga vides, ets treball i ets amors. T'he cantat des de petita totes ses meves cançons. Olivera verda i grisa, més antiga que aquest món. Olivera, olivera, més antiga que aquest món. Olivera, olivera, i ara queden ses cançons. I ara que desapareixes, entre tots aquests records, seràs sempre olivera es principi des meu tot. Olivera, olivera, més antiga que aquest món. Olivera, olivera, i ara queden ses cançons.
6.
Camí amunt 04:17
Partiré enfora d'aquí, a sa muntanya faré es meu niu. No m'escriguis, no sabràs on trobar-me. Partiré un temps, m'he d'aclarir, lluny des ecos de plàstic i desferrar-me d'ecos i crits que em governen. Intent ser forta i no pensar que enrere deix tot allò que he estimat. Partesc camí amunt per poder mirar lluny. Entenc qui soc quan mir es recorregut. Partesc camí amunt per poder mirar lluny. Me'n vaig, partesc d'aquí, adeu. Partiré enfora d'aquí, a sa muntanya faré es meu niu. No m'escriguis no sabràs on trobar-me. I si me perd cercant hauré trobat tot allò que ensenya es passat. Me'n vaig de casa per camins que no s'ensenyen. Intent ser forta i no pensar que enrere deix tot allò que he estimat. Partesc camí amunt per poder mirar lluny. Entenc qui soc quan mir es recorregut. Me'n vaig, partesc d'aquí. Es sol també il·lumina rutes que em fan sentir a prop de mi.
7.
Segadors de Son Mieres, i quan acabau de segar? I quan figaflors hi haurà? I herba per ses voreres. Ai, segadors de Son Mieres. I venia de Son Ramon de segar sa romeguera i vaig perdre sa somera, i mal d'altris rialles són. Ai, venia de Son Ramon.
8.
Persones 03:24
Es éssers humans fan coses molt rares. Tots s'ofeguen si xerren davall s'aigua. Esperen en fila, seuen o se maten, expulsen cossos de dins d'un altre. Pugen ses muntanyes, pinten persianes, saben quasi de tot lo que fa falta. Torturen es moixos i després s'amaguen; es éssers humans fan coses molt estranyes. Digue'm quantes sensacions s'han perdut en aquest món. Intuesc desconnexions, serà que no hi som del tot. Hi ha dies que plou i dies que apaguen ses rutines interminables. Muntanyes davant i passes darrere, m'estimares quan tot ja anava bé, quan tot ja anava bé. Digue'm quantes sensacions s'han perdut en aquest món. Intuesc desconnexions, serà que no hi som del tot.
9.
Vuelvo a aquel lugar. Quiero mirar atrás. Yo no sé si cambié o cambió aquel lugar, pero sé que la fe me sacó de aquella oscuridad. Un sueño a lo lejos que vive volando en el medio del puente del tiempo muerto, alguien que escucha mi voz en el viento. Canta para seguir, canta para vivir, ¿Qué hay después de este mar? Hay otro Miramar. La Vidente Valiente revela en su mente un futuro lugar para gente corriente.
10.
A sa nostra figueralera, i un fracàs li ha passat, a sa nostra figueralera. I pensant en s'enamorat va caure de sa figuera. Ai, sa nostra figueralera! Sa nostra figueralera, i ha caiguda d'un cimal, sa nostra figueralera. I diu que no s'ha fet mal, ai, perquè no s'enriguen d'ella. Ai, sa nostra figueralera! Ai, perquè ho són alacantines, roges, i no me n'amag. Ai, no n'he menjada cap.

about

Júlia Colom "Miramar"
Released by La Castanya on LP, CD, and Digital.

A magnetic voice and a captivating Spanish guitar backed by electronic textures. Júlia Colom’s debut album breaks the past and present timeline celebrating the many lives that songs partake.

credits

released April 28, 2023

license

all rights reserved

tags

about

Júlia Colom IB, Spain

A magnetic voice and a captivating Spanish guitar backed by electronic textures. Júlia Colom’s debut album breaks the past and present timeline celebrating the many lives that songs partake.

contact / help

Contact Júlia Colom

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Júlia Colom, you may also like: